На днях в интернет-магазинах появилась обложка к первой книге цикла «Дети Д’Хары» — «The Scribbly Man». Над переводом названия мы еще думаем, поэтому пока локализовали обложку без него, добавив туда немного правды 🙂
Примерный перевод синопсиса к первой книге из нового цикла:
В Д’Харианской империи наступил золотой век, давшийся ценой огромных трудов. После столетий ожесточенных распрей и кровопролития Первый Волшебник Ричард и Мать-Исповедница Кэлен создали справедливое, мирное королевство. Но на них вновь надвигается угроза, способная уничтожить все, за что они боролись.
Золотая Богиня — собиратель миров — послала наёмника, требуя сдачи Д’Хары. В противном случае страну будет ждать полное уничтожение. У Золотой Богини имеется оружие — кошмарное существо, которое невозможно изловить или сразить. Ричарду и Кэлен придется использовать все свои силы, чтобы выжить… и спасти мир.
Напомним, что планируется цикл 100-страничных новелл, а не привычных толстых романов. Первый том выйдет уже в апреле, о дальнейших книгах пока информации нет.
