В середине января для англоязычных читателей у Терри вышла новелла «The Sky People» (на данный момент остановились на варианте Небесные люди).
Как всегда, без объявления войны и какой-либо рекламы. Правда, уже после выхода у Терри все же ожил официальный фейсбук-аккаунт и запостил фото стопки новых книг.
Господину Гудкайнду, по всей видимости, весьма приглянулся формат 100-страничных произведений. Новое его творение содержит 144 страницы и повествует о некой жрице племени Солнца по имени Бурная Река, которая должна отыскать неких легендарных Небесных людей — The Sky People то бишь. Наш любимый открыватель новых серий, похоже, снова открыл очередную серию или даже вселенную… Пока неясно, будет ли это серия несвязанных между собой новелл, или все новеллы будут связаны с этой новой вселенной, или это вообще какой-то одноразовый проект. Что из этого выйдет — покажут время и продажи.
Пока переводить данное произведение мы не планируем. Решили подождать и посмотреть, что из этого всего получится в итоге. Да и работы у нас прилично сейчас… Возможно, когда-нибудь позже. Напоминаю, что мы практически закончили работу над мини-триллером «Шальная Ванда», активно редактируем «Машину предсказаний» и практически вышли на финишную прямую с черновым переводом «Савана вечности». Однако мы решили перевести для вас синопсис и локализовать обложку. Просто чтобы были 🙂
СИНОПСИС:
Бурная Река, жрица народа Солнца, только что сотворила немыслимое. Народ Солнца связан древним законом, оставленным давно исчезнувшими Небесными людьми: они никогда не должны убивать. Для других племен, у которых нет такого закона, народ Солнца — легкая мишень, неспособная защищаться. Их добычу отбирают, опустошают запасы, похищают женщин и убивают мужчин ради забавы. Но когда Бурная Река и ее сестра подвергаются нападению племени Волков, Река отбивается и убивает одного из воинов. Хуже того, она убивает сына вождя. Теперь, когда племя Волков поклялось отомстить, а ее народ оказывается на грани уничтожения, Река должна сделать невозможное — доказать, что достойна быть жрицей, и найти мифических Небесных людей.
Небесные люди — быстро развивающаяся новелла о мести и искуплении, которая открывает неизведанные территории в творчестве Терри Гудкайнда.
