Читаете сейчас
Хронология книг | Порядок чтения

ХРОНОЛОГИЯ ПОВЕСТВОВАНИЯ КНИГ

Ниже представлен список всех книг Терри Гудкайнда.

Книги о мире Меча Истины


МЕЧ ИСТИНЫ


Основной цикл романов. В старых русскоязычных изданиях книги имеют названия «Первое правило волшебника», «Второе…» и т.д. до «Последнее правило волшебника» (Исповедница), в дальнейшем были переизданы под оригинальными названиями. Весь цикл издан на русском языке Издательством АСТ, однако работали над книгами различные переводчики, которые не придерживались единого канона в переводе имен и названий. Имеются двухтомные и однотомные варианты издания на русском языке. Клубом Морд-Сит переведены повесть «Долги предков», роман «Первая исповедница» и подсерия «Ричард и Кэлен».

Книги:

  • Первое правило волшебника (1994)
  • Камень слёз (1995)
  • Защитники паствы (1996)
  • Храм Ветров (1997)
  • Дух огня (1999)
  • Вера падших (2000)
  • Столпы Сотворения (2002) — официально на русском языке издана под названием «Столпы Творения»
  • Голая империя (2003)
  • Огненная цепь (2005)
  • Призрак (2006)
  • Исповедница (2007)

Уточнение по приквелам:

  • «Первая исповедница» повествует о временах Великой войны, действие разворачивается за несколько тысячелетий до событий «Первого правила волшебника». Книга была переведена Клубом Морд-Сит, а позже вышла и официальная версия Издательства АСТ. Рекомендуется читать ее после книги «Исповедница», поскольку она содержит серьезные спойлеры к некоторым событиям романов цикла.
  • «Долги предков» рекомендуется читать хотя бы после книги «Первое правило волшебника», поскольку повесть содержит спойлеры к сюжету данной книги.

Подсерия «Ричард и Кэлен»  подробнее о подсерии

После выхода книги «Исповедница», которая изначально завершала цикл «Меч Истины», автор открыл цикл «Ричард и Кэлен», в который вошли книги «Машина предсказаний», «Третье царство», «Разлучённые души» и «Сердце войны». Позднее цикл был включен в состав «Меча». Впервые на русский язык книги были переведены Клубом Морд-Сит, позже появилась и официальная версия от Издательства АСТ.


ДЕТИ Д’ХАРЫ подробнее о цикле


Цикл новелл (от 150 страниц). Является непосредственным продолжением «Меча Истины». События продолжают историю Ричарда и Кэлен. Официально на русском языке не изданы, цикл переводится «Клубом Морд-Сит». Переведены первые четыре новеллы, начало перевода пятой запланировано на ближайшее время.

Книги:


ХРОНИКИ НИККИ подробнее о цикле


Спин-офф из 4 томов. Действие разворачивается после цикла «Меч Истины» и  параллельно серии «Дети Д’Хары». Повествует о путешествии колдуньи Никки и волшебника Натана Рала по Древнему миру после событий романа «Сердце войны». Официально в России цикл не издавался. Клубом Морд-Сит переведены первые два тома, третий и четвертый находятся в работе.

Книги:


ЗАКОН ДЕВЯТОК


Спин-офф о потомках героев цикла «Меч Истины». Действие происходит в нашем мире, спустя много веков после событий финала книги «Исповедница». Официально переведено на русский язык Издательством АСТ.

Книга:

  • Закон девяток (2009)

Книги, не имеющие связей с миром Меча Истины


ТРИЛЛЕРЫ О КЕЙТ БИШОП И АНЖЕЛЕ КОНСТАНТАЙН


Серия триллеров, в состав которой входят книги обычного объема и мини-триллеры. Официально в России цикл не издавался. «Скверна», «Отродье» и «Шальная Ванда» переведены «Клубом Морд-Сит». Перевод триллера «Девочка с луны» еще в работе.

Книги:


НОВЕЛЛЫ


Отдельные небольшие произведения, не имеющие связей между собой. На данный момент в серии есть только одна книга. Новелла официально на русском не издана, переведена «Клубом Морд-Сит».

Ваша реакция?
В восторге
83%
Понравилось
Неплохо
2%
Так себе
2%
Ужасно
1%
Об авторе
Дмитрий Великий
Основатель TerryGoodkind.RU | Руководитель группы перевода "Клуб Морд-Сит"
12 Комментарии
Оставить отзыв
  • 11/08/2019 в 12:23

    Здравствуйте. На сайте написано, что повесть «Осажденные камнем» переведена, а на сайте я её не нашёл… Интересно, а эта книга вообще переводится?! Или об этом узнать нереально?!

    • 11/08/2019 в 14:49

      Где на сайте написано, что книга «Осажденные камнем» переведена? Перевод еще только на начальном этапе.

  • 07/11/2019 в 21:35

    Жду с нетерпением перевода всех томов из серии Дети Д´Хары и Хроники Ники! Спасибо Вам огромное за Ваш труд:) Я болею героями Терри, просто жить без них не могу:))) Надеюсь, автору не надоест повествовать про Ричарда, Кэлен, Никки и остальных и дальше!
    СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД!!!

  • Михаил
    13/03/2020 в 13:04

    Здравствуйте ребята подскажите пожалуйста где можно бесплатно скачать полную книгу последнего правила волшебника???а то ни могу ни где найти плиззз подскажите сайт

  • MrMriswith
    13/04/2020 в 9:40

    Ку
    Можете выложить «Осажденные камнем» на английском языке?
    Спасибо

    • 13/04/2020 в 20:56

      Нет. Мы не распространяем книги на английском языке, только свои переводы.

      • MrMriswith
        14/04/2020 в 11:19

        Я пытаюсь зарегистрироваться на сайте, письмо с паролем пока не приходит… если все пройдет удачно — есть какая-то возможность получать уведомления на почту о выпуске новых переводов? Например четвертая часть детей Д’Хары в статусе редактируется, было бы здорово получить письмо на почту когда она станет доступной для скачивания.

        • 15/04/2020 в 1:51

          По большому счету, в регистрации на сайте особого смысла нет, поскольку все материалы доступны без регистрации, а сервиса уведомлений о новостях у нас нет, к сожалению.

          Могу сказать, что вчера мы закончили редактуру. Осталась недолгая работа корректоров. В скором времени Ведьмовская клятва будет опубликована.

  • Екатерина
    26/04/2020 в 0:07

    Здравствуйте, когда можно будет прочитать «Осажденные камнем»?

  • Михаил
    02/07/2020 в 7:06

    Здравствуйте кмс хотось бы узнать когда будет доступен перевод осаждённые камнем???

Оставить комментарий