СКВЕРНА — новый роман Терри Гудкайнда

Читаете сейчас
СКВЕРНА — новый роман Терри Гудкайнда

Многие уже слышали о новом романе-триллере Терри Гудкайнда «NEST», который не имеет ничего общего с миром Меча Истины. Мы пока до конца не определились с переводом названия, потому что очевидное «логово» или «гнездо» не вполне подходит. Пока мы остановились на варианте «СКВЕРНА». И да, это объявление о переводе книги. Ура!

Группа перевода «Клуб Морд-Сит» представляет вам синопсис к роману и локализованную обложку.

СКВЕРНАСИНОПСИС:

Брат Кейт Бишоп погиб, оставив после себя слишком много вопросов. Почему он держал в подвале пленника? Что связывало его с детективом, расследующим теперь это зверское убийство? И есть ли тут что-то общее с недавней кончиной их дяди-затворника?

Таинственный автор книги «Краткая история зла» находит Кейт и предлагает ответы на вопросы — ответы, которые откроют ей природу истинного зла. Он считает, Кейт обладает способностью, которая грозит ей гибелью от рук суперхищников в человеческом обличье.

Взрывная смесь экшена и интриги, «Скверна» — знаковый паранормальный триллер от Терри Гудкайнда, автора мировых бестселлеров. Полное опасностей путешествие по отвратительному даркнету, по черным закоулкам нашего разума к самой человеческой сути. Лишь немногие решились ступить на этот путь, и еще меньше тех, кто смог выжить.

Что ты станешь делать, когда узришь истинное зло… и обнаружишь, что оно смотрит на тебя в ответ? Куда бы ты ни сбежал, где бы ни спрятался — тебе не скрыться. Зло протянет руку и коснется тебя.

Книга «Скверна» открывает масштабную серию современных триллеров, в которых Терри Гудкайнд по-новому освещает человеческую природу и проникает в саму ее суть. Из подвала Джона Аллена Бишопа ты попадешь в ужасный даркнет, и гонка будет неумолимой.

Найди источник зла. Найди скверну.

Ваша реакция?
В восторге
84%
Понравилось
Неплохо
0%
Так себе
5%
Ужасно
0%
Об авторе
Дмитрий Великий
Основатель TerryGoodkind.RU | Руководитель группы перевода "Клуб Морд-Сит"
7 Комментарии
Оставить отзыв
  • 23/12/2016 в 17:39

    Если по чесноку, на сколько оцениваете?

    • 23/12/2016 в 20:08

      Целиком не могу судить (прочел только первый десяток глав, остальное — только со слов старшего переводчика, которая прочла книгу целиком).
      Местами интересно, есть в книге какая-то своя атмосфера, которая по какой-то неведомой причине цепляет :-). Середина затянута болтовней, много терминов и красивых слов чисто ради их наличия. Очень много убийств. И весьма мерзких.

      Если бы она была ужасной и скучной, мы бы за нее не взялись — мы себе с самого начала такую цель поставили. Думаю, можно оценить на четверочку с минусом. Не шедевр, естественно, но и не откровенное г****. Думаю, Татьяна ответит полнее, если время найдет.

  • DaughterOfChaos
    26/12/2016 в 10:27

    Мне книга кажется вполне годной. Терри наконец-то отошел от вселенной МИ и написал что-то новенькое. Конечно, при желании, и тут можно разгадать одно из правил волшебника, вокруг которого выстроен сюжет. Концовка лично у меня оставила приятное впечатление, рояли в кустах если и были, то вполне скромные. Довольно объемные диалоги разбавлены экшеном, фирменные повторы никуда не делись, но с ними остается только смириться. Я бы дала книге рейтинг 18+, она куда жестче и мрачнее всего цикла РиК. К прочтению рекомендую.

    • 26/12/2016 в 18:13

      Тогда жду ваш перевод, в оригинале читать не буду.

    • Павел
      29/12/2016 в 11:08

      Как можно ознакомиться с англоязычной версией книги? (желаттельно не за деньги:)

  • Амир
    07/01/2017 в 16:06

    Мммм… Хорошая затравка.

  • Megavarenik
    03/06/2017 в 3:04

    Эта книга несет в себе больше реального, чем кто-либо думает. Все технические детали и подробности описанные Гудкайндом, действительно имеют место быть включая черный рынок тора, и живую инкогнито операционку. Да все оно именно так и есть, и так будет как он написал. Остается, только надеяться, что все эти проявления разрушения Рима варварами, ограничатся западной цивилизацией, хотя и их тоже жаль

Оставить комментарий