Дата релиза книги «The Girl in the Moon», сиквела триллера СКВЕРНА, по неизвестной причине перенесена с февраля 2018 года на март 2018 года. Также издатель незначительно обновил обложку. Кроме того, если верить сайту интернет-магазина Amazon, данная серия триллеров получила весьма «оригинальное» название  — «Кейт Бишоп», а количество страниц произведения равно 488, что даже немного больше объема «Скверны». Надеемся, в ближайшее время ситуация с названием серии немного прояснится. Будем держать вас в курсе событий.

P.S. Мы всё ещё не решили, браться ли за эту книгу. Пока закончим текущие проекты.

Издательство АСТ представило обложку к официальному русскоязычному изданию книги «Warheart», которое в переводе Олега Колесникова стало носить название «Воин по зову сердца». Обложку, как и всегда, сотворил Владимир Ненов.

Напомним, что всем поклонникам Терри Гудкайнда эта книга вот уже два года известна под названием «Сердце войны». Нашу версию перевода вы все еще можете скачать на нашем сайте.

Потоки своей радости относительно обложки вы можете излить в комментариях и в наших социальных сетях.

В планах издательства выпустить книгу в ноябре (да, изначально ее вообще не хотели выпускать, потом планировали на сентябрь, потом на [...]

17 сентября 2017 года наша группа ВКонтакте празднует свой День Рождения! Ей исполнилось уже 9 лет!

В честь этого события мы подготовили для Вас второй и достаточно объёмный пак глав триллера «Скверна» (скачать их можно на странице романа) и совсем небольшой пак глав книги «Сердце войны» (их тоже скачать можно на странице романа).

Если сомневаетесь, стоит ли читать триллер «Скверна», то специально для Вас мы подготовили и в ближайшие дни опубликуем статью об этой книге, в которой подробно расскажем, чем она хороша и почему её стоит прочесть.

Также в нашей группе ВКонтакте сегодня мы объявили, что работаем над переводом книги [...]

Сегодня была окончена рассылка нашего последнего тиража! Ура! В честь этого знаменательного события мы решили поделиться со всеми очередной порцией глав «Сердца войны». Новые главы 27-33 вы можете скачать со страницы романа.

Приятного чтения!

Не успели мы перевести первый том из серии «Хроники Никки» (сольной серии о приключениях Никки, непосредственное продолжение цикла «Ричард и Кэлен») под названием «Госпожа Смерть», как Терри уже готовит в январе 2018 продолжение. Второй том серии получил название «Shroud of Eternity». Мы пока не рискуем давать какой-то конкретный перевод, поскольку значений может быть множество, не хотелось бы потом его менять или корректировать. Синопсис пока не проливает свет на то, что же означает «shroud of eternity» (это может быть плащаница вечности, саван вечности, завеса, вуаль, пелена… десяток вариантов от прямых до переносных [...]

Ровно пять лет назад, 2 июля 2012 года, в свет вышла книга «Первая исповедница». Поскольку в «современном формате» группа перевода «Клуб Морд-Сит» сформировалась именно при переводе этой книги, эту дату можно считать нашим официальным Днём Рождения! Ура!

За пять лет мы перевели достаточно много книг: Первую исповедницу, Третье царство, Разлученные души, Сердце войны и повесть Долги предков. За всё это время с нами работали десятки переводчиков и редакторов. Отдельное наше ответвление работает над сериалом «Дитя любви» с прекрасной Джессикой Маре (Морд-Сит Денна в сериале «Легенда об Искателе»). В настоящий момент переводятся [...]