Опубликован новый пак перевода #17 романа Терри Гудкайнда «Третье царство«, включающий главы 82-86.
Читать онлайн и скачать можно на странице книги на нашем сайте в трех форматах: .doc, .pdf и .fb2. Приятного чтения.
Не забывайте, что обсудить можно на нашем форуме.
ВНИМАНИЕ!
Данная версия перевода является не окончательной. Если вы еще не начинали читать «Третье царство«, можете подождать до 7-14 июля 2014 года, пока не будет выложено обновление, затрагивающее все главы.
Опубликован новый пак перевода #16 романа Терри Гудкайнда «Третье царство«, включающий главы 77-81.
Читать онлайн и скачать можно на странице книги на нашем сайте в трех форматах: .doc, .pdf и .fb2. Приятного чтения.
Не забывайте, что обсудить можно на нашем форуме.
Опубликован новый пак перевода #15 романа Терри Гудкайнда «Третье царство«, включающий главы 72-76.
Читать онлайн и скачать можно на странице книги на нашем сайте в трех форматах: .doc, .pdf и .fb2. Приятного чтения.
Не забывайте, что обсудить можно на нашем форуме.
Совсем скоро будет завершен долгожданный перевод романа Терри Гудкайнда «Третье царство«, а 5 августа должен выйти уже следующий – «Severed Souls» («Разлученные души»), а значит, пришло время задуматься, как будет организован его перевод.
Что точно известно: в формате «2 редактора, 3 вычитки у главного редактора» мы больше работать не будем при любых раскладах.
Вероятности:
главный редактор вообще прекращает соответствующую деятельность, а его обязанности на себя возлагает кто-то другой; главный редактор берет на себя одну вычитку и проходится по всему тексту, когда тот будет переведен (либо в момент завершения перевода, либо [...]С радостью сообщаем, что не так давно все книги «Машина предсказаний» были доставлены победителям нашего совместного конкурса с Издательством АСТ и Клубом Морд-Сит!
Еще раз хотелось бы сказать спасибо всем участникам конкурса!
К сожалению, не все победители предоставили свои фотографии.
Терри Гудкайнд выложил изображение официальной обложки его новой книги «Severed Souls» (наш предварительный перевод – «Разлученные души»), а также промо-фотографию.
ВНИМАНИЕ! НИЖЕ ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ПРОЧИТАЛ «ТРЕТЬЕ ЦАРСТВО» ПОЛНОСТЬЮ!Более того, на сайте издательства, выпускающего книги Гудкайнда, появился новый синопсис. Пока неизвестно, официальный ли он, но на всякий случай приведем его перевод:
Из дальних земель Д’Харианской империи епископ Ханнис Арк и древний император Сулакан ведут неисчислимую орду Шан-так и других полулюдей в сердце империи, поднимая армию мертвецов и угрожая миру живых. В то же время, [...]
