Издание книги Машина предсказаний

Читаете сейчас
Издание книги Машина предсказаний

Следом за «Защитниками паствы» (в старой серии — «Третье правило волшебника») российское издательство «АСТ» сообщило об издании романа «Машина предсказаний» (The Omen Machine). И, чтобы совсем уж не отставать от «Защитников паствы», издательство решило выпустить (впервые на русском языке!) книгу в столько же отвратительной обложке.

Руководство данного интернет-сайта, руководители любительских переводов книг Терри Гудкайнда и просто поклонники творчества этого замечательного писателя совместно с пресс-службой издательства «АСТ» (да-да, именно так) выражают свое глубокое несогласие с действиями вышеназванной издательской группой. Мы искренне верим, что совсем скоро люди, ответственные за публикацию книг Терри Гудкайнда на русском языке, прислушаются к голосу разума. Или хотя бы к мнению окружающих.

Как сообщили в пресс-службе, обложка к «Защитникам паствы» изменена не будет.

«Машина предсказаний» (в любительском переводе — «Машина пророчеств») должна появиться на полках книжных магазинов в январе-феврале 2014 года, хотя и стоит в планах на декабрь 2013 года.

Машина предсказаний

Ваша реакция?
В восторге
0%
Понравилось
Неплохо
0%
Так себе
0%
Ужасно
0%
Об авторе
lllod
Создатель TerryGoodkind.RU | Основатель, экс-главред ГП "Клуб Морд-Сит" | На вопросы не отвечаю
6 Комментарии
Оставить отзыв
  • Vasmirn
    02/12/2013 в 22:58

    Да уж! Кто эти люди на обложке? Что-то я их по книге не помню…неужели придется покупать в коллекцию это.

  • Джеки
    06/12/2013 в 23:06

    Как показывает практика, издательства практически никогда не прислушиваются к советам кого-либо относительно обложек.

  • Андрей
    08/12/2013 в 11:26

    На мой взгляд, хотя я, может быть, ошибаюсь, тут есть 2 варианта:
    1) Издательство не имеет прав на использование лиц актеров, т.к. это может быть расценено как реклама, без согласия
    2) Просто решили, что раз не было сезона сериала посвященного этим книгам, то и Реган и Хорнер не должны быть на обложке

Оставить комментарий