В конце ноября 2016 года мы начали перевод триллера «Скверна». И сегодня, спустя почти год, мы с гордостью сообщаем, что готов черновой перевод всей книги!

Этот важный этап завершён, теперь осталась редактура, а это достаточно долгое и нелёгкое дело. Впереди ещё немало рыданий наших доблестных редакторов и корректоров.

Наберитесь терпения, а нам пожелайте сил и удачи 🙂

Постараемся сделать всё как можно быстрее!

P.S. Новый пак глав «Госпожи Смерть» тоже в работе, ожидайте-с в обозримом будущем.

Многие уже слышали о новом романе-триллере Терри Гудкайнда «NEST», который не имеет ничего общего с миром Меча Истины. Мы пока до конца не определились с переводом названия, потому что очевидное «логово» или «гнездо» не вполне подходит. Пока мы остановились на варианте «СКВЕРНА». И да, это объявление о переводе книги. Ура!

Группа перевода «Клуб Морд-Сит» представляет вам синопсис к роману и локализованную обложку.

СИНОПСИС:

Брат Кейт Бишоп погиб, оставив после себя слишком много вопросов. Почему он держал в подвале пленника? Что связывало его с детективом, расследующим теперь это зверское убийство? И есть ли тут что-то общее с недавней [...]